Главная ловушка темы — не выбор между must и have to, а разница между mustn't и don't have to: по-русски оба часто переводят как «не нужно», хотя один значит запрет, а другой — свободу выбора. Задания собраны вокруг этого.
Кратко о правиле:
must — обязанность изнутри, срочность, а также уверенный вывод: I must call her. You must be joking.
have to — обязанность извне: правила, законы, обстоятельства: I have to wear a uniform.
mustn't = нельзя (запрет). don't have to = не обязательно (можно и не делать).
У must нет прошедшего и будущего: используются had to и will have to.
После must глагол идёт без to, сам must не меняется по лицам.
20 заданий
Правильно: 0 из 20
1Запрет
You smoke here — it's a hospital.
Здесь нельзя курить — это больница.
2Нет необходимости
It's Sunday, so I get up early.
Сегодня воскресенье, так что мне не нужно рано вставать.
3Внешнее правило
All employees wear a badge — it's the company rule.
Все сотрудники должны носить бейдж — это правило компании.
4Личная обязанность
I really call my mother — I promised.
Мне правда нужно позвонить маме — я обещал.
5Прошедшее время
She work late yesterday.
Ей пришлось вчера работать допоздна.
6Уверенное предположение
You be joking!
Ты, должно быть, шутишь!
7Уверенное предположение
He can't be at home — he be at work.
Его не может быть дома — он наверняка на работе.
8Вопрос
Do you wear a uniform at your school?
Тебе нужно носить форму в школе?
9Срочная необходимость
We hurry — the train leaves in five minutes.
Нам надо поторопиться — поезд отходит через пять минут.
10Запрет
Students use phones during the exam.
Студентам нельзя пользоваться телефонами во время экзамена.
11Нет необходимости
You pay — the tickets are free.
Платить не нужно — билеты бесплатные.
12Форма have to
She to finish the report by Friday.
Ей нужно закончить отчёт к пятнице.
13Вопрос
I bring my passport?
Мне нужно принести паспорт?
14Прошедшее время
Last year we wear masks at work.
В прошлом году нам приходилось носить маски на работе.
15Запрет
You tell anyone — it's a secret.
Никому не говори — это секрет.
16Будущее время
In the future, people to drive cars themselves.
В будущем людям не придётся водить машины самим.
17Личная обязанность
I go now, or I'll miss the last bus.
Мне надо идти, иначе я опоздаю на последний автобус.
18Уверенное предположение
He be very rich — look at that car.
Он, должно быть, очень богат — посмотри на эту машину.
19Нет необходимости
You finish it today, tomorrow is fine too.
Не обязательно заканчивать сегодня, завтра тоже подойдёт.
You mustn't pay — платить запрещено. You don't have to pay — платить не нужно, но можно. Русское «не надо платить» покрывает оба смысла, отсюда путаница.
Когда must, а когда have to?
Must — когда обязанность идёт от вас самих или ситуация срочная. Have to — когда обязывают правила, начальник, закон. В вопросах почти всегда используется do you have to.
Как сказать «должен был» и «придётся»?
Had to и will have to: I had to work late (пришлось), You will have to wait (придётся). Формы musted или will must не существуют.
