First Conditional — реальное условие в будущем: if + Present Simple, will + глагол. If it rains, I'll stay home. Will после if — ошибка. Unless, in case.
First Conditional — реальное условие в будущем: if + Present Simple, will + глагол. If it rains, I'll stay home. — Если пойдёт дождь, я останусь дома.
First Conditional — это условное предложение для реальных, вероятных ситуаций в будущем. Мы используем его, когда говорим о том, что может произойти при определённом условии. В отличие от Zero Conditional (вечные истины), First Conditional описывает конкретные события, которые ещё не случились, но вполне возможны.
If + Present Simple, will + verb (infinitive)
| Часть предложения | Время | Пример |
|---|---|---|
| If-clause (условие) | Present Simple | If it rains tomorrow, ... |
| Main clause (результат) | will + verb | ... I will stay home. |
Частая ошибка
КРИТИЧЕСКИ ВАЖНО: В if-clause НИКОГДА не используется will!
❌
If it will rain tomorrow...✅ If it rains tomorrow...
| Условие (If-clause) | Результат (Main clause) | Перевод |
|---|---|---|
| If it rains, | I'll stay home. | Если пойдёт дождь, я останусь дома. |
| If you study hard, | you'll pass the exam. | Если будешь усердно учиться, сдашь экзамен. |
| If she calls, | I'll tell her. | Если она позвонит, я ей скажу. |
| If we leave now, | we'll arrive on time. | Если мы уйдём сейчас, мы приедем вовремя. |
| If they invite me, | I'll go to the party. | Если они меня пригласят, я пойду на вечеринку. |
Сокращённая форма: в разговорной речи will почти всегда сокращается до 'll: I'll, you'll, he'll, she'll, we'll, they'll.
Отрицание может быть в условии, в результате или в обеих частях:
If it doesn't rain, we'll go for a walk. Если дождь не пойдёт, мы пойдём на прогулку.
If you don't hurry, you'll miss the train. Если не поторопишься, опоздаешь на поезд.
If she comes, I won't be surprised. Если она придёт, я не удивлюсь.
If we don't leave now, we won't arrive on time. Если мы не уйдём сейчас, мы не приедем вовремя.
What will you do if it rains? Что ты будешь делать, если пойдёт дождь?
Will you come if I invite you? Ты придёшь, если я тебя приглашу?
Where will we go if the restaurant is closed? Куда мы пойдём, если ресторан будет закрыт?
Правило «никакого will после if» имеет редкие исключения:
Когда will означает готовность, согласие (а не будущее время):
If you will wait a moment, I'll check for you. Если вы не против подождать минутку, я проверю для вас.
If you will sign here, we can proceed. Если вы подпишете здесь, мы можем продолжить.
Когда will подчёркивает упрямство или нежелание:
If you will keep eating junk food, you'll get sick. Если ты будешь упорно продолжать есть фастфуд, ты заболеешь.
Совет: на уровне A2-B1 избегайте will в if-clause. Эти исключения встречаются в продвинутом английском.
Unless означает «если не» и заменяет конструкцию if + not:
| If + not | Unless | Перевод |
|---|---|---|
| If you don't study, you'll fail. | Unless you study, you'll fail. | Если не будешь учиться, провалишься. |
| If it doesn't stop raining, we'll cancel. | Unless it stops raining, we'll cancel. | Если дождь не прекратится, мы отменим. |
| If she doesn't call, I'll go alone. | Unless she calls, I'll go alone. | Если она не позвонит, я пойду один. |
Частая ошибка
ВАЖНО: после unless НЕ ставится отрицание — оно уже заложено в значении слова:
❌
Unless you don't hurry, you'll be late.✅ Unless you hurry, you'll be late. Если не поторопишься, опоздаешь.
Unless нельзя использовать, когда условие не является отрицанием действия:
Частая ошибка
✅ If you're ill, I'll bring you some soup. (Если ты болен...) ❌
Unless you're well, I'll bring you some soup.(Неестественно)
Unless лучше всего работает, когда условие — это невыполнение действия.
Эти союзы означают «при условии, что» и подчёркивают, что условие обязательно:
| Союз | Значение | Пример |
|---|---|---|
| as long as | пока, при условии | I'll lend you the money as long as you pay me back. |
| provided (that) | при условии, что | We'll go provided (that) the weather is good. |
| providing (that) | при условии, что | You can stay providing (that) you're quiet. |
| on condition (that) | при условии, что | I'll help you on condition that you help me too. |
I'll support your idea as long as it doesn't cost too much. Я поддержу твою идею, при условии, что это не будет стоить слишком дорого.
You can borrow my car provided that you drive carefully. Ты можешь одолжить мою машину при условии, что будешь ездить аккуратно.
Нюанс: as long as — более разговорный вариант. Provided that — более формальный.
In case означает «на случай, если» — действие выполняется заранее, как предосторожность:
Take an umbrella in case it rains. Возьми зонт на случай, если пойдёт дождь.
I'll give you my number in case you need to contact me. Я дам тебе свой номер на случай, если тебе нужно будет со мной связаться.
Write it down in case you forget. Запиши на случай, если забудешь.
| In case | If |
|---|---|
| Действие совершается заранее (предосторожность) | Действие совершается после выполнения условия |
| Take an umbrella in case it rains. | Take an umbrella if it rains. |
| (Возьми зонт заранее — вдруг пойдёт дождь) | (Возьми зонт, когда пойдёт дождь) |
I'll buy some extra food in case guests come. (покупаю заранее) I'll buy some extra food if guests come. (куплю только если придут)
Частая ошибка
ВАЖНО: после in case тоже не используется will:
❌
Take an umbrella in case it will rain.✅ Take an umbrella in case it rains.
В главной части предложения will можно заменить на другие модальные глаголы для разной степени уверенности:
| Модальный глагол | Степень уверенности | Пример |
|---|---|---|
| will | Высокая (~90%) | If you study, you will pass. |
| can | Возможность / способность | If you finish early, you can leave. |
| may | Средняя (~50%) | If it's sunny, we may go to the beach. |
| might | Низкая (~30%) | If she asks, I might tell her. |
| could | Теоретическая возможность | If you practice, you could become fluent. |
| should | Ожидание / совет | If you take this road, you should arrive by noon. |
If you save enough money, you could buy a new car. Если накопишь достаточно денег, ты мог бы купить новую машину.
If he calls, I might not answer. Если он позвонит, я, может, не отвечу.
If you take this medicine, you should feel better soon. Если примешь это лекарство, тебе должно стать лучше.
Правило «нет will после if» распространяется на все временные союзы, когда они относятся к будущему:
| Союз | Значение | Пример (правильно) |
|---|---|---|
| when | когда | When I get home, I'll call you. |
| before | до того как | I'll finish it before you come back. |
| after | после того как | After she arrives, we'll start. |
| as soon as | как только | As soon as I hear the news, I'll tell you. |
| until / till | до тех пор пока | I'll wait until you finish. |
| while | пока, в то время как | I'll cook dinner while you rest. |
| by the time | к тому времени как | By the time you arrive, I'll have finished. |
Частая ошибка
КРИТИЧЕСКИ ВАЖНО: после всех этих союзов используется Present Simple (или Present Perfect), а НЕ will:
❌
When I will see him, I'll tell him.✅ When I see him, I'll tell him. Когда я его увижу, я ему скажу.❌
As soon as she will arrive, we'll start.✅ As soon as she arrives, we'll start. Как только она приедет, мы начнём.❌
I'll wait until you will finish.✅ I'll wait until you finish. Я подожду, пока ты закончишь.❌
Before you will leave, close the windows.✅ Before you leave, close the windows. Прежде чем уйдёшь, закрой окна.
Как и в Zero Conditional, в главной части можно использовать Imperative (повелительное наклонение):
If you see Sarah, tell her to call me. Если увидишь Сару, скажи ей мне позвонить.
If the phone rings, answer it. Если зазвонит телефон, ответь.
If you're hungry, help yourself to some food. Если голоден, угощайся.
If it gets cold, put on a jacket. Если станет холодно, надень куртку.
| Критерий | Zero Conditional | First Conditional |
|---|---|---|
| Формула | If + Present, Present | If + Present, will + verb |
| Время | Вне времени (вечная истина) | Будущее (конкретная ситуация) |
| Уверенность | 100% — факт | Вероятно, но не точно |
| Частота | Всегда, каждый раз | Один конкретный раз |
| Пример | If I eat too much, I feel sick. | If I eat too much tonight, I will feel sick. |
| Пример | If you press this button, the door opens. | If you press that button, the alarm will go off. |
| Критерий | First Conditional | Second Conditional |
|---|---|---|
| Формула | If + Present, will + verb | If + Past, would + verb |
| Ситуация | Реальная, вероятная | Нереальная, маловероятная |
| Пример | If I have time, I will help you. | If I had time, I would help you. |
| Смысл | У меня может быть время (вполне реально) | У меня нет времени (но если бы было...) |
| Пример | If she asks, I will tell her. | If she asked, I would tell her. |
| Смысл | Она может спросить (вероятно) | Вряд ли спросит (гипотетически) |
Ключевой вопрос: насколько вероятна ситуация?
- Вполне возможна → First Conditional
- Маловероятна или нереальна → Second Conditional
❌ If it will rain tomorrow, I'll stay home. ✅ If it rains tomorrow, I'll stay home. После if используется Present Simple, а не will. Это правило номер один!
❌ When I will see him, I'll tell him. ✅ When I see him, I'll tell him. Правило «нет will» работает после всех временных союзов: when, before, after, as soon as, until.
❌ As soon as I will arrive, I'll call you. ✅ As soon as I arrive, I'll call you. Как только я приеду, я тебе позвоню.
❌ Before you will leave, please close the door. ✅ Before you leave, please close the door. Прежде чем уйдёшь, пожалуйста, закрой дверь.
❌ Unless you don't hurry, you'll be late. ✅ Unless you hurry, you'll be late. Unless уже содержит отрицание (= if not). Добавлять not не нужно.
❌ Take a jacket in case it will be cold. ✅ Take a jacket in case it is cold. После in case — Present Simple, без will.
❌ If I would have time, I will help you. (смешение двух типов) ✅ If I have time, I will help you. (First: реальная ситуация) ✅ If I had time, I would help you. (Second: нереальная ситуация)
❌ If you come to the party I'll introduce you to my friends. ✅ If you come to the party, I'll introduce you to my friends. Когда if-clause стоит первой, нужна запятая.
| Союз | Значение | Пример |
|---|---|---|
| if | если | If you call, I'll answer. |
| unless | если не (= if not) | Unless you call, I'll leave. |
| as long as | при условии, что | I'll help as long as you ask nicely. |
| provided (that) | при условии, что | I'll agree provided that you pay me. |
| in case | на случай, если | Take cash in case they don't accept cards. |
| when | когда | When she arrives, I'll tell her. |
| before | до того как | I'll call before I leave. |
| after | после того как | After you finish, we'll go. |
| as soon as | как только | As soon as I know, I'll let you know. |
| until | до тех пор пока не | Wait until the light turns green. |
Знать правило и применять его — не одно и то же. Линграмора найдёт ошибки и объяснит каждую по-русски. Первые проверки — прямо здесь, без регистрации.
Условное предложение о реальной ситуации в будущем: условие вполне может выполниться. Схема — if + Present Simple, will + глагол: If you study hard, you'll pass the exam. — Если будешь усердно учиться, сдашь экзамен.
В части с if будущее передаёт Present Simple: If it rains tomorrow, I'll stay home, а не If it will rain tomorrow. То же после when, as soon as, before, after и until: When I see him, I'll tell him. Will после if возможен, только когда значит «готов»: If you will wait a moment, I'll check for you.
По смыслу да, unless значит «если не»: Unless you hurry, you'll be late = If you don't hurry, you'll be late. Поэтому второе отрицание после unless не ставят: Unless you don't hurry — ошибка.
First — о реальном и вероятном: If I have time, I'll help you (время вполне может найтись). Second — о маловероятном или нереальном: If I had time, I would help you (времени нет). Выбор зависит от того, верит ли говорящий, что условие выполнится.
Основных типов четыре: zero — факты и привычки (If you heat ice, it melts), first — реальное будущее (If it rains, I'll stay home), second — нереальное настоящее (If I had money, I'd buy a car), third — нереальное прошлое (If I had known, I'd have told you). Смешанные (mixed) сочетают части второго и третьего типов.