Первое условие — про реальное будущее: условие выполнимо, последствие вероятно. Главная ошибка русскоязычных здесь одна и та же: will после if. По-русски мы говорим «если будет время», по-английски — if I have time.
Кратко о правиле:
Схема: If + Present Simple, will + глагол — If it rains, we will stay at home.
После if будущее время не ставится никогда.
То же правило действует после союзов времени: when, as soon as, until, before, after.
unless = if not: Unless you hurry, you'll miss the train. Отрицание после unless не нужно.
В главной части вместо will могут стоять can, may, must или повелительное наклонение: If you miss the bus, call me.
20 заданий
Правильно: 0 из 20
1Схема
If it rains tomorrow, we at home.
Если завтра будет дождь, мы останемся дома.
2После if
If you hard, you'll pass the exam.
Если будешь много заниматься, сдашь экзамен.
3Отрицание
She won't come if you her.
Она не придёт, если ты её не пригласишь.
4Условие
you miss the bus, call me.
Если опоздаешь на автобус, позвони мне.
5Unless
you hurry, you'll miss the train.
Если не поторопишься, опоздаешь на поезд.
6As soon as
I'll call you as soon as I .
Я позвоню тебе, как только приеду.
7Схема
If we leave now, we there by six.
Если выйдем сейчас, будем там к шести.
8Вопрос
What will you do if they no?
Что ты будешь делать, если они скажут нет?
9Конкретный случай
If you don't water the plants, they .
Если не польёшь растения, они погибнут.
10После if
He'll be angry if he out.
Он разозлится, если узнает.
11После if
If I time tonight, I'll help you.
Если у меня будет время сегодня вечером, я тебе помогу.
12Unless
We the party unless the weather is terrible.
Мы устроим вечеринку, если только погода не будет ужасной.
13Until
Wait here until I back.
Подожди здесь, пока я не вернусь.
14Предупреждение
If you touch that wire, you an electric shock.
Если тронешь этот провод, получишь удар током.
15После if
If she the job, she'll move to Berlin.
Если она получит эту работу, она переедет в Берлин.
16Схема
I you the money if you promise to pay it back.
Я одолжу тебе денег, если пообещаешь вернуть.
17Повелительное наклонение
When you the office, ask for Anna.
Когда придёшь в офис, спроси Анну.
18После if
If the shop closed, we'll go somewhere else.
Если магазин будет закрыт, пойдём куда-нибудь ещё.
19Схема
You better if you sleep more.
Ты будешь чувствовать себя лучше, если будешь больше спать.
20Модальный в главной части
If they on time, we can start the meeting.
Если они придут вовремя, мы сможем начать встречу.
Английский не допускает будущего времени в придаточном условия — эту функцию берёт на себя настоящее: if I have time. Will остаётся только в главной части: I will help you.
Чем unless отличается от if not?
Ничем по смыслу, но unless уже содержит отрицание: Unless you hurry = If you don't hurry. Ошибка — писать unless you don't hurry: получается двойное отрицание.
Первое условие или второе?
Первое — про реальное и вероятное (If it rains, I'll take an umbrella). Второе — про маловероятное или воображаемое (If I won the lottery, I'd buy a house). Выбор зависит от того, насколько вы считаете ситуацию возможной.
