ЛинграмораЛинграмора
Прилагательные и наречия

Типы наречий и их место в предложении

Наречия частоты, образа действия, степени и комментарии: образование, позиция и исключения

Уровень CEFR: A2–B2

Наречия (adverbs) — это слова, которые модифицируют глаголы, прилагательные, другие наречия или целые предложения. Они отвечают на вопросы как? (how), когда? (when), где? (where), как часто? (how often), насколько? (how much). В английском языке наречия играют огромную роль, и их неправильная позиция в предложении — одна из самых частых ошибок.


Образование наречий

Основное правило: прилагательное + -ly

Большинство наречий образа действия образуется от прилагательных путём добавления суффикса -ly:

ПрилагательноеНаречиеПеревод
slowslowlyмедленно
quickquicklyбыстро
carefulcarefullyосторожно, тщательно
quietquietlyтихо
loudloudlyгромко
beautifulbeautifullyкрасиво
seriousseriouslyсерьёзно
easyeasilyлегко
happyhappilyсчастливо
comfortablecomfortablyкомфортно
politepolitelyвежливо
honesthonestlyчестно
perfectperfectlyидеально
clearclearlyясно
softsoftlyмягко
safesafelyбезопасно
patientpatientlyтерпеливо
completecompletelyполностью

Правила написания при добавлении -ly

Окончание прилагательногоПравилоПримеры
Согласная + -yy → -ilyhappy → happily, easy → easily, angry → angrily, noisy → noisily, lazy → lazily
-lele → -lysimple → simply, terrible → terribly, gentle → gently, possible → possibly, comfortable → comfortably
-ic+ -allybasic → basically, dramatic → dramatically, automatic → automatically, fantastic → fantastically
-ll+ -yfull → fully, dull → dully
-ueue → -ulytrue → truly, due → duly

Исключение: public → publicly (не publically, хотя оба варианта встречаются).


Наречия, совпадающие с прилагательными

Некоторые слова имеют одинаковую форму как прилагательное и как наречие:

СловоКак прилагательноеКак наречие
fasta fast car — быстрая машинаHe drives fast. — Он ездит быстро.
hardhard work — тяжёлая работаShe works hard. — Она работает усердно.
latea late arrival — поздний приездHe arrived late. — Он приехал поздно.
earlyan early morning — раннее утроShe woke up early. — Она проснулась рано.
longa long journey — долгое путешествиеDon't stay long. — Не задерживайся долго.
straighta straight line — прямая линияGo straight. — Идите прямо.
dailya daily routine — ежедневная рутинаI exercise daily. — Я занимаюсь ежедневно.
weeklya weekly meeting — еженедельное собраниеWe meet weekly. — Мы встречаемся еженедельно.
monthlya monthly report — ежемесячный отчётIt's published monthly. — Публикуется ежемесячно.

Важно: для этих слов форма с -ly не используется или имеет другое значение (см. ниже).


Опасные пары: слова, меняющие значение с -ly

Одна из самых коварных ловушек в английском — пары наречий, где добавление -ly полностью меняет смысл:

Hard vs Hardly

СловоЗначениеПримерПеревод
hardусердно, сильноShe works hard.Она работает усердно.
hardlyедва, почти неShe hardly works.Она почти не работает.

Обратите внимание: She works hard и She hardly works — противоположные по смыслу!

Late vs Lately

СловоЗначениеПримерПеревод
lateпоздноHe arrived late.Он приехал поздно.
latelyв последнее времяI've been busy lately.Я был занят в последнее время.

Lately = recently. Не значит «поздно»!

Near vs Nearly

СловоЗначениеПримерПеревод
nearблизко, рядомDon't come near.Не подходи близко.
nearlyпочтиI nearly missed the bus.Я почти опоздал на автобус.

Free vs Freely

СловоЗначениеПримерПеревод
freeбесплатноYou can get in free.Можно войти бесплатно.
freelyсвободно, без ограниченийYou can speak freely here.Здесь можно говорить свободно.

High vs Highly

СловоЗначениеПримерПеревод
highвысоко (о физической высоте)The bird flew high.Птица летела высоко.
highlyочень, в высшей степениShe's highly qualified.Она высококвалифицированная.

Deep vs Deeply

СловоЗначениеПримерПеревод
deepглубоко (о физической глубине)He dived deep into the water.Он нырнул глубоко в воду.
deeplyглубоко (об эмоциях)I'm deeply sorry.Мне глубоко жаль.

Wide vs Widely

СловоЗначениеПримерПеревод
wideшироко (о физическом расстоянии)Open your eyes wide.Откройте глаза широко.
widelyшироко (о распространении)English is widely spoken.Английский широко распространён.

Неправильное наречие: good → well

Одна из самых частых ошибок — использование good вместо well:

ПрилагательноеНаречиеПример
goodwellShe speaks English well. (не good)

Важно: good — прилагательное (описывает существительное). Well — наречие (описывает глагол).

❌ She sings good. → ✅ She sings well. — Она хорошо поёт. ❌ He plays tennis good. → ✅ He plays tennis well. — Он хорошо играет в теннис.

Но: well также может быть прилагательным со значением «здоров»:

How are you? — I'm well, thank you. — Как дела? — У меня всё хорошо (я здоров). She doesn't feel well. — Она плохо себя чувствует (нездорова).


Типы наречий по значению

1. Наречия частоты (Frequency Adverbs)

Отвечают на вопрос как часто? (how often?):

НаречиеПереводЧастота
alwaysвсегда100%
usuallyобычно~90%
normallyкак правило~85%
frequentlyчасто~80%
oftenчасто~70%
sometimesиногда~50%
occasionallyвремя от времени~30%
rarelyредко~10%
seldomредко (формально)~10%
hardly everпочти никогда~5%
neverникогда0%

Позиция в предложении

Основное правило: наречия частоты стоят:

  • ПЕРЕД основным глаголом
  • ПОСЛЕ глагола be
  • МЕЖДУ вспомогательным и основным глаголом
ПозицияПримерПеревод
Перед основным глаголомI always drink coffee in the morning.Я всегда пью кофе утром.
Перед основным глаголомShe never eats meat.Она никогда не ест мясо.
Перед основным глаголомThey usually walk to work.Они обычно ходят на работу пешком.
После beShe is always happy.Она всегда счастлива.
После beHe is never late.Он никогда не опаздывает.
После beWe are usually busy on Mondays.Мы обычно заняты по понедельникам.
Между вспомогательным и основнымI have never been to Japan.Я никогда не был в Японии.
Между вспомогательным и основнымShe can usually help you.Она обычно может помочь.
Между вспомогательным и основнымThey don't often go out.Они нечасто выходят.

Исключения: sometimes, usually, occasionally могут стоять в начале или конце предложения:

  • Sometimes I go for a walk. — Иногда я хожу гулять.
  • I go for a walk sometimes. — Я иногда хожу гулять.
  • Usually, she calls me in the evening. — Обычно она звонит мне вечером.

Never и always в начале предложения используются только для эмфазы и требуют инверсии:

  • Never have I seen such a beautiful sunset. — Никогда я не видел такого красивого заката. (литературный стиль)

2. Наречия образа действия (Manner Adverbs)

Отвечают на вопрос как? (how?). Описывают способ выполнения действия:

She speaks quietly. — Она говорит тихо. He walked slowly down the street. — Он медленно шёл по улице. The children played happily in the garden. — Дети счастливо играли в саду. She smiled warmly. — Она тепло улыбнулась. He answered the question honestly. — Он ответил на вопрос честно. They worked carefully on the project. — Они тщательно работали над проектом.

Позиция в предложении

Основное правило: наречия образа действия стоят ПОСЛЕ глагола или ПОСЛЕ дополнения:

ПозицияПримерПравильно?
После глагола (без дополнения)She sang beautifully.
После дополненияShe played the piano beautifully.
Перед глаголомShe beautifully sang.❌ (неестественно)
Между глаголом и дополнениемShe played beautifully the piano.❌ (неправильно!)

Важно: наречие образа действия НЕЛЬЗЯ ставить между глаголом и его прямым дополнением: ❌ She speaks fluently English. ✅ She speaks English fluently. ❌ He read carefully the instructions. ✅ He read the instructions carefully.


3. Наречия степени (Degree Adverbs)

Отвечают на вопрос насколько? (how much?). Они усиливают или ослабляют значение прилагательного, наречия или глагола:

НаречиеПереводПример
veryоченьShe is very smart. — Она очень умная.
reallyдействительно, оченьIt's really cold today. — Сегодня действительно холодно.
quiteдовольноThe test was quite difficult. — Тест был довольно сложным.
ratherдовольно, скорееIt's rather expensive. — Это довольно дорого.
fairlyдовольно, умеренноThe hotel was fairly good. — Отель был неплох.
prettyдовольно (разг.)She's pretty tall. — Она довольно высокая.
extremelyкрайнеThe weather is extremely hot. — Погода крайне жаркая.
incrediblyневероятноHe's incredibly fast. — Он невероятно быстрый.
absolutelyабсолютноYou're absolutely right. — Вы абсолютно правы.
totallyполностью, совершенноI totally agree. — Я полностью согласен.
completelyполностьюThe house was completely destroyed. — Дом был полностью разрушен.
slightlyслегкаI'm slightly tired. — Я слегка устал.
a bitнемного (разг.)I'm a bit hungry. — Я немного голоден.
barelyедваI can barely hear you. — Я едва тебя слышу.
almostпочтиI almost forgot. — Я почти забыл.
enoughдостаточноShe's old enough to drive. — Она достаточно взрослая, чтобы водить.
tooслишкомIt's too late. — Слишком поздно.

Позиция: перед прилагательным или наречием

She is very beautiful. — Она очень красивая. (very + прилагательное) He drives extremely fast. — Он ездит крайне быстро. (extremely + наречие) The food was absolutely delicious. — Еда была абсолютно восхитительной.

Градуируемые и неградуируемые прилагательные

ТипС какими наречиямиПримеры прилагательных
Градуируемые (gradable)very, quite, rather, fairly, extremely, pretty, a bithot, cold, big, small, good, bad, interesting, difficult
Неградуируемые (ungradable / extreme)absolutely, completely, totally, utterlyperfect, impossible, dead, unique, enormous, tiny, freezing, boiling, starving, exhausted, terrified, amazing, awful

✅ It's very hot. (hot — градуируемое) ✅ It's absolutely boiling. (boiling — неградуируемое, «кипящий жаркий») ❌ It's very boiling. (boiling — уже максимальное значение) ❌ It's absolutely hot. (hot — градуируемое, нужно very/extremely)


4. Наречия-комментарии (Comment Adverbs / Sentence Adverbs)

Выражают отношение говорящего ко всему предложению. Обычно стоят в начале предложения и отделяются запятой:

НаречиеПереводПример
fortunatelyк счастьюFortunately, nobody was hurt. — К счастью, никто не пострадал.
unfortunatelyк сожалениюUnfortunately, the shop was closed. — К сожалению, магазин был закрыт.
obviouslyочевидноObviously, he doesn't like her. — Очевидно, она ему не нравится.
clearlyясно, очевидноClearly, something is wrong. — Явно что-то не так.
surprisinglyудивительноSurprisingly, she agreed. — Удивительно, но она согласилась.
apparentlyпо-видимомуApparently, they've split up. — По-видимому, они расстались.
honestlyчестно говоряHonestly, I don't know. — Честно, я не знаю.
luckilyк счастьюLuckily, I had an umbrella. — К счастью, у меня был зонт.
certainlyконечно, безусловноCertainly, this is a good idea. — Безусловно, это хорошая идея.
probablyвероятноShe will probably come. — Она, вероятно, придёт.
definitelyопределённоI will definitely help you. — Я определённо помогу тебе.

Позиция probably и definitely: обычно стоят перед основным глаголом или после вспомогательного, а не в начале предложения:

  • He probably knows the answer. — Он, наверное, знает ответ.
  • She will definitely call you. — Она точно тебе позвонит.

5. Наречия места (Place Adverbs)

Отвечают на вопрос где? (where?). Обычно стоят в конце предложения:

She lives here. — Она живёт здесь. Come inside. — Заходите внутрь. They looked everywhere. — Они искали везде. He went abroad last year. — Он уехал за границу в прошлом году. Put it there. — Положи это туда. The children are playing outside. — Дети играют на улице.

6. Наречия времени (Time Adverbs)

Отвечают на вопрос когда? (when?). Обычно стоят в конце предложения:

I saw her yesterday. — Я видел её вчера. We'll talk tomorrow. — Мы поговорим завтра. She called me today. — Она позвонила мне сегодня. I haven't seen him recently. — Я не видел его в последнее время. They arrived early. — Они приехали рано. He left immediately. — Он ушёл немедленно.


Порядок наречий в предложении

Если в предложении несколько наречий разных типов, они располагаются в следующем порядке:

ПозицияТипПример
1Образ действия (how?)quietly
2Место (where?)in the garden
3Время (when?)yesterday

She sang quietly (как?) in the garden (где?) yesterday (когда?). — Она тихо пела в саду вчера. He worked carefully (как?) at home (где?) all day (когда?). — Он тщательно работал дома весь день. They danced happily (как?) in the park (где?) last night (когда?). — Они весело танцевали в парке прошлой ночью.

Мнемоника: Manner → Place → Time (MPT = «Мой Порядок Точен»).


Частые ошибки

She sings good.She sings well. Good — прилагательное. Well — наречие. После глагола нужно наречие.

He works hardly.He works hard. Hard = усердно. Hardly = едва, почти не. Не путайте!

I go always to the gym.I always go to the gym. Наречие частоты ставится ПЕРЕД основным глаголом.

She speaks fluently English.She speaks English fluently. Наречие нельзя ставить между глаголом и прямым дополнением.

He drove the car careful.He drove the car carefully. После глагола нужно наречие (carefully), а не прилагательное (careful).

I have been lately to Paris.I have been to Paris lately. Lately = в последнее время (не «поздно»). Ставится обычно в конце.

She is very exhausted.She is absolutely exhausted. Exhausted — неградуируемое (extreme) прилагательное. Используйте absolutely, not very.

The food was very delicious.The food was absolutely delicious. Delicious — неградуируемое прилагательное. Very не сочетается с ним.

He plays very good the piano.He plays the piano very well. Good → well (наречие). Наречие — после дополнения.

Never I have seen such a thing.I have never seen such a thing. / Never have I seen such a thing. (инверсия, литературный стиль) Стандартная позиция never — между вспомогательным и основным глаголом.


Наречия, которые не оканчиваются на -ly

Не все наречия имеют суффикс -ly. Вот распространённые наречия без -ly:

НаречиеПереводПример
veryоченьIt's very cold.
wellхорошоShe speaks well.
fastбыстроHe runs fast.
hardусердноShe works hard.
lateпоздноHe arrived late.
earlyраноShe woke up early.
stillвсё ещёHe's still here.
alreadyужеI've already finished.
justтолько чтоShe's just arrived.
yetещё (в вопросах и отрицаниях)Have you finished yet?
soonскороI'll be there soon.
nowсейчасCome here now.
hereздесьShe's here.
thereтамGo there.
alwaysвсегдаI always wake up early.
neverникогдаShe never lies.
oftenчастоWe often eat out.
sometimesиногдаI sometimes forget.
alsoтоже, такжеShe also speaks French.
tooтоже, слишкомI'm tired too. / It's too hot.
enoughдостаточноIt's warm enough.
quiteдовольноIt's quite nice.
ratherскорее, довольноIt's rather cold.
almostпочтиI almost fell.
evenдажеHe didn't even call.
everкогда-либоHave you ever been to London?

Сводная таблица позиции наречий

Тип наречияПозицияПример
ЧастотыПеред основным глаголом / после beI always walk. She is never late.
Образа действияПосле глагола / после дополненияShe sings beautifully. He read the book carefully.
СтепениПеред прилагательным / наречиемVery good. Extremely fast.
КомментарииНачало предложения (+ запятая)Fortunately, we arrived on time.
МестаКонец предложенияShe lives here.
ВремениКонец предложенияI saw her yesterday.

См. также