Зависимые предлоги нельзя вывести логикой: в русском и английском они просто разные. Плюс есть глаголы, где предлога нет вообще, хотя в русском он есть — answer the question, discuss the problem, enter the room. Задания собраны вокруг обеих ловушек.
Кратко о правиле:
Предлог — часть словосочетания, а не отдельное слово: запоминать нужно listen to, depend on, wait for целиком.
Частые пары: to — listen, reply, explain, belong; on — depend, insist, rely, concentrate; for — wait, look, pay, apologise, ask; at — look, laugh, smile, be good; in — be interested, believe, succeed; of — be afraid, be proud, consist.
Без предлога: answer, discuss, enter, marry, join, approach.
Осторожно с ложными друзьями: depend on (не from), be good at (не in), be afraid of (не from).
Где русский предлог не совпадает с английским
Отвечено 0 из 20
верно 0 · ошибок 0
Задание 1Глагол + to
I love listening пропуск music in the evening.
Я люблю слушать музыку вечером.
Задание 2Глагол + on
Everything depends пропуск the weather.
Всё зависит от погоды.
Задание 3Глагол + for
We waited пропуск the bus for twenty minutes.
Мы ждали автобус двадцать минут.
Задание 4Глагол + to
Can you explain this rule пропуск me?
Ты можешь объяснить мне это правило?
Задание 5Прилагательное + at
She is very good пропуск maths.
Она очень хорошо разбирается в математике.
Задание 6Без предлога
He answered пропуск the question immediately.
Он сразу ответил на вопрос.
Задание 7Прилагательное + in
I'm not interested пропуск politics at all.
Меня совсем не интересует политика.
Задание 8Прилагательное + of
My little sister is afraid пропуск the dark.
Моя младшая сестра боится темноты.
Задание 9Без предлога
They are going to discuss пропуск the budget tomorrow.
Они собираются обсудить бюджет завтра.
Задание 10Глагол + at
Look пропуск this photo — it's beautiful.
Посмотри на эту фотографию — она красивая.
Задание 11Глагол + for
I'm looking пропуск my keys — have you seen them?
Я ищу ключи — ты их не видел?
Задание 12Глагол + for
She apologised пропуск being late.
Она извинилась за опоздание.
Задание 13Глагол + on
He insisted пропуск paying for dinner.
Он настоял на том, чтобы заплатить за ужин.
Задание 14Глагол + with
I completely agree пропуск you.
Я полностью с тобой согласен.
Задание 15Глагол + about
Don't worry пропуск the exam, you'll be fine.
Не переживай из-за экзамена, всё будет хорошо.
Задание 16Married to
He got married пропуск a colleague from work.
Он женился на коллеге с работы.
Задание 17Прилагательное + from
This book is different пропуск the film.
Эта книга отличается от фильма.
Задание 18Thank for
Thank you пропуск your help!
Спасибо за помощь!
Задание 19Прилагательное + of
I'm proud пропуск my students.
Я горжусь своими студентами.
Задание 20Без предлога
She entered пропуск the room without knocking.
Она вошла в комнату без стука.
Ответы
1. to
2. on
3. for
4. to
5. at
6. —
7. in
8. of
9. —
10. at
11. for
12. for
13. on
14. with
15. about
16. to
17. from
18. for
19. of
20. —
Теперь — в своём предложении
Упражнение проверяет выбор из готовых вариантов, а в своём тексте подсказок нет. Напишите предложение на эту тему — Линграмора найдёт ошибки и объяснит каждую по-русски. Без регистрации.
Почему в одних заданиях предлог нужен, а в других нет?
Это свойство конкретного глагола, а не логики. В английском answer, discuss, enter, marry — переходные и берут дополнение напрямую, а listen, wait, look требуют предлога. Совпадения с русским нет, поэтому список приходится знать.
Как отличить look at, look for и look after?
Look at — смотреть на (look at this photo), look for — искать (look for my keys), look after — заботиться (look after a child). Предлог здесь меняет значение полностью.
Как эти предлоги закрепить, а не просто узнать?
Предлог запоминается в своей фразе. Возьмите пять сочетаний из заданий и напишите с ними собственные предложения — там, где предлог выбирается самостоятельно, а не из трёх вариантов, и происходит настоящее обучение.
Мы используем файлы cookies для улучшения работы сайта и большего удобства его использования. Более подробную информацию об использовании файлов cookies и правилах обработки персональных данных можно найти здесь. Продолжая пользоваться сайтом, Вы подтверждаете, что были проинформированы об использовании файлов cookies и согласны с нашими правилами обработки персональных данных. Вы можете отключить файлы cookies в настройках Вашего браузера.
