My, your, her, their — перед существительным (my book), mine, yours, hers, theirs — вместо него (the book is mine). Таблица форм, its и it's, ошибки.
My, your, his, her, its, our, their (possessive adjectives) стоят перед существительным: This is my book. Mine, yours, his, hers, ours, theirs (possessive pronouns) заменяют его: The book is mine.
В английском языке для выражения принадлежности используются две группы слов: притяжательные прилагательные (possessive adjectives) и притяжательные местоимения (possessive pronouns). Они отвечают на вопрос «чей?» (whose?), но используются по-разному: прилагательные стоят перед существительным, а местоимения заменяют существительное.
Понимание разницы между этими двумя формами — один из ключевых навыков на начальном уровне.
Первая колонка — личные местоимения, от которых образуются обе притяжательные формы.
| Личное местоимение | Притяжательное прилагательное | Притяжательное местоимение | Перевод |
|---|---|---|---|
| I | my | mine | мой |
| you | your | yours | твой / ваш |
| he | his | his | его |
| she | her | hers | её |
| it | its | — | его (для предметов/животных) |
| we | our | ours | наш |
| they | their | theirs | их |
Обратите внимание:
- У his обе формы одинаковы.
- У it нет притяжательного местоимения (its используется только как прилагательное).
- Притяжательные местоимения никогда не имеют апострофа.
Притяжательные прилагательные всегда стоят перед существительным. Они определяют, кому принадлежит предмет.
Формула: possessive adjective + существительное
My name is Anna. — Моё имя — Анна. Your English is very good. — Твой английский очень хороший. His car is red. — Его машина красная. Her mother is a teacher. — Её мама — учитель. The cat licked its paw. — Кот облизал свою лапу. Our house is near the park. — Наш дом рядом с парком. Their children go to the same school. — Их дети ходят в одну школу.
Частая ошибка
❌
the my book✅ my book — моя книга
Частая ошибка
❌
a her friend✅ her friend — её друг
my book — моя книга (ед. ч.) my books — мои книги (мн. ч.) his friend — его друг his friends — его друзья
His sister is tall. — Его (не her, потому что владелец — he) сестра высокая. Her brother is a doctor. — Её (не his, потому что владелец — she) брат — врач.
Ловушка для русскоязычных — слово «свой». Отдельного слова для него в английском нет: «свой» переводится притяжательным по владельцу. Я люблю свою маму → I love my mum. Она любит свою маму → She loves her mum. Они любят свою маму → They love their mum.
Притяжательные местоимения используются без существительного. Они заменяют конструкцию «possessive adjective + noun», чтобы избежать повторения.
Формула: притяжательное местоимение (без существительного после него)
This book is mine. — Эта книга моя. Is this pen yours? — Эта ручка твоя? The blue car is his. — Синяя машина — его. That seat is hers. — То место — её. This house is ours. — Этот дом — наш. Those bags are theirs. — Те сумки — их.
My car is old, but yours is new. — Моя машина старая, а твоя — новая. (вместо: ...but your car is new.)
Her phone is black, and mine is white. — Её телефон чёрный, а мой — белый. (вместо: ...and my phone is white.)
She is a friend of mine. — Она моя подруга. (= one of my friends) He is a colleague of ours. — Он наш коллега. That idea of yours is brilliant. — Эта твоя идея блестящая.
Обратите внимание: нельзя сказать
a friend of me— нужно a friend of mine.
Whose is this umbrella? — It's mine. — Чей это зонт? — Мой. Whose are these keys? — They are his. — Чьи это ключи? — Его.
| Критерий | Possessive Adjective | Possessive Pronoun |
|---|---|---|
| Позиция | Перед существительным | Без существительного |
| Заменяет артикль | Да | — |
| Пример | This is my book. | This book is mine. |
| Пример | I like your idea. | The idea is yours. |
| Пример | Her dress is beautiful. | The beautiful dress is hers. |
| Possessive Adjective + Noun | Possessive Pronoun |
|---|---|
| This is my cat. | This cat is mine. |
| I found your phone. | Is this phone yours? |
| That's his bike. | That bike is his. |
| She forgot her bag. | The bag isn't hers. |
| We love our city. | This city is ours. |
| I fed their dog. | That dog is theirs. |
Это одна из самых распространённых ошибок в английском языке — даже среди носителей!
| Форма | Что это | Пример | Перевод |
|---|---|---|---|
| its | Притяжательное прилагательное (чей?) | The dog wagged its tail. | Собака виляла своим хвостом. |
| it's | Сокращение от it is или it has | It's raining. | Идёт дождь. |
Правило-подсказка: попробуйте заменить на «it is». Если смысл сохраняется — пишите it's. Если нет — пишите its.
| Предложение | Замена на «it is» | Правильная форма |
|---|---|---|
| The cat licked __ paw. | «The cat licked it is paw» — бессмысленно | its |
| __ a beautiful day. | «It is a beautiful day» — правильно | it's |
| The tree lost __ leaves. | «The tree lost it is leaves» — бессмысленно | its |
| __ been a long day. | «It has been a long day» — правильно | it's |
The company changed its logo. — Компания сменила свой логотип. It's too late to go out. — Слишком поздно выходить. The bird is building its nest. — Птица строит своё гнездо. It's important to remember this rule. — Важно запомнить это правило.
Запомните: притяжательные местоимения НИКОГДА не имеют апострофа: its, yours, his, hers, ours, theirs. Апостроф у личного местоимения — это всегда сокращение (it's = it is, he's = he is, и т.д.). Апостроф принадлежности бывает у существительных (Tom's book) и у слов вроде someone's — см. притяжательный падеж.
В английском языке, в отличие от русского, для обозначения частей тела используется притяжательное прилагательное, а не артикль:
Я помыл руки. → I washed my hands. (не
I washed the hands.) Она сломала ногу. → She broke her leg. (неShe broke the leg.) Он закрыл глаза. → He closed his eyes. Подними руку! → Raise your hand!
В русском языке: «Я помыл руки» (без «мои» — и так понятно). В английском языке: My, your, his и т.д. — обязательны перед частями тела.
Слово own используется после притяжательных прилагательных для усиления (= «свой собственный»):
I have my own room. — У меня своя собственная комната. She started her own business. — Она начала своё собственное дело. They built their own house. — Они построили свой собственный дом. Make your own decisions. — Принимай свои собственные решения.
She lives on her own. — Она живёт одна. I did it on my own. — Я сделал это сам / в одиночку. Can you do it on your own? — Ты можешь сделать это сам?
В этом значении on my own = by myself — о формах myself, yourself см. возвратные местоимения.
Whose — вопросительное слово «чей?». Может использоваться с существительным или без:
Whose book is this? — Чья это книга? Whose phone is ringing? — Чей телефон звонит? Whose idea was it? — Чья это была идея?
Whose is this? — Чьё это? Whose are these shoes? — Чьи это ботинки?
| Форма | Что это | Пример |
|---|---|---|
| whose | «чей?» (вопрос о принадлежности) | Whose jacket is this? |
| who's | сокращение от who is / who has | Who's coming to the party? |
Подсказка: замените на «who is». Если смысл сохраняется → who's. Если нет → whose.
❌ It's tail is fluffy. ✅ Its tail is fluffy. Its (без апострофа) — притяжательное. It's = it is.
❌ This is mine book. ✅ This is my book. Перед существительным — притяжательное прилагательное (my), не местоимение (mine).
❌ This book is my. ✅ This book is mine. Без существительного после — притяжательное местоимение (mine), не прилагательное (my).
❌ This is the mine. ✅ This is mine. Притяжательные местоимения не используются с артиклем.
❌ The dog ate it's bone. ✅ The dog ate its bone. Its — притяжательное (чей?). It's = it is.
❌ Your's is the best answer. ✅ Yours is the best answer. Притяжательные местоимения НИКОГДА не имеют апострофа: yours, not your's.
❌ Their going to the park. / There going to the park. ✅ They're going to the park. Their = притяжательное (их). There = там. They're = they are.
❌ I washed the hands before dinner. ✅ I washed my hands before dinner. Для частей тела используется притяжательное прилагательное, не артикль.
❌ A friend of me called. ✅ A friend of mine called. В конструкции «a friend of...» нужно притяжательное местоимение: mine, yours, his.
❌ She is taller than me sister. ✅ She is taller than my sister. Перед существительным (sister) нужно притяжательное прилагательное: my.
| Форма | Что это | Пример | Перевод |
|---|---|---|---|
| their | Притяжательное прилагательное (их) | Their house is big. | Их дом большой. |
| there | Наречие места (там) | I was there yesterday. | Я был там вчера. |
| they're | Сокращение they are (они) | They're very kind. | Они очень добрые. |
Подсказка для проверки:
- Замените на «they are»: если смысл есть → they're
- Если отвечает на «где?» → there
- Если отвечает на «чей?» → their
| Ситуация | Что использовать | Пример |
|---|---|---|
| Перед существительным | Possessive adjective | my book, her phone |
| Без существительного | Possessive pronoun | This is mine, it's hers |
| a friend of... | Possessive pronoun | a friend of mine |
| Вопрос «чей?» | Whose | Whose is this? |
| Части тела | Possessive adjective | I washed my hands |
| Усиление (свой собственный) | own | my own room |
Знать правило и применять его — не одно и то же. Линграмора найдёт ошибки и объяснит каждую по-русски. Первые проверки — прямо здесь, без регистрации.
Possessive adjectives (my, your, his, her, its, our, their) всегда стоят перед существительным: This is my phone. Possessive pronouns (mine, yours, his, hers, ours, theirs) употребляются без существительного и заменяют его: This phone is mine. Проверка простая: если сразу после слова идёт существительное — нужна первая форма, если нет — вторая. На русский обе переводятся одинаково: «мой».
Their — перед существительным: This is their car. Theirs — без существительного: This car is theirs. Апострофа в theirs нет: their's. Не путайте с there (там) и they're (= they are).
Her — перед существительным: It's her bag. Hers — вместо существительного: The bag is hers. Кроме того, her бывает личным местоимением в роли дополнения: I saw her yesterday — «я видел её».
Its — притяжательное «его, её, свой» для предметов и животных: The dog wagged its tail. It's — сокращение от it is или it has: It's cold today. Проверка: подставьте it is — если фраза осмысленна, пишите it's. Поэтому The dog has got a fluffy tail. Its tail is very soft — правильно.
Нет. Притяжательное прилагательное уже показывает, чей предмет, и занимает место артикля: the my book, a my friend → my book, my friend. Если нужно «один из моих друзей», говорят a friend of mine.