ЛинграмораЛинграмора
Словообразование

Суффиксы прилагательных

Суффиксы для образования прилагательных в английском языке: -ful, -less, -able/-ible, -ous/-ious, -ive, -al, -ic, -ish, -y, -ly с примерами и правилами

Суффиксы прилагательных превращают существительные и глаголы в описательные слова. Они помогают выражать качества, свойства и характеристики предметов и людей. Зная эти суффиксы, вы сможете не только понимать незнакомые прилагательные, но и самостоятельно образовывать новые слова.

В этой статье мы разберём 10 ключевых суффиксов, которые покрывают большинство прилагательных в английском языке.


Суффиксы наличия и отсутствия

-ful

Означает полный чего-либо, обладающий качеством. Образует прилагательные от существительных.

Базовое слово (существительное)ПрилагательноеПеревод
beautybeautifulкрасивый
helphelpfulполезный
carecarefulосторожный
hopehopefulобнадёживающий
powerpowerfulмощный
thankthankfulблагодарный
peacepeacefulмирный
successsuccessfulуспешный
painpainfulболезненный
wonderwonderfulзамечательный

She gave me very helpful advice. / Она дала мне очень полезный совет.

It was a peaceful evening by the lake. / Это был мирный вечер у озера.

Правило написания: если существительное оканчивается на согласная + y, буква y меняется на i: beauty → beautiful, plenty → plentiful.


-less

Означает без, лишённый чего-либо. Это антоним суффикса -ful.

Базовое слово (существительное)ПрилагательноеПеревод
helphelplessбеспомощный
carecarelessнебрежный
hopehopelessбезнадёжный
homehomelessбездомный
useuselessбесполезный
endendlessбесконечный
meaningmeaninglessбессмысленный
painpainlessбезболезненный
worthworthlessбесценный (ничего не стоящий)
restrestlessбеспокойный

The homework was completely useless. / Домашнее задание было совершенно бесполезным.

She felt helpless without her phone. / Она чувствовала себя беспомощной без телефона.

Антонимические пары -ful / -less:

С -fulС -lessЗначение
careful (осторожный)careless (небрежный)с заботой / без заботы
helpful (полезный)helpless (беспомощный)с помощью / без помощи
hopeful (с надеждой)hopeless (безнадёжный)с надеждой / без надежды
painful (болезненный)painless (безболезненный)с болью / без боли
thankful (благодарный)thankless (неблагодарный)с благодарностью / без

Be careful when you cross the road! / Будь осторожен, когда переходишь дорогу!

A careless mistake cost him the game. / Небрежная ошибка стоила ему игры.


Суффиксы возможности

-able / -ible

Означает способный, возможный, поддающийся действию. Образует прилагательные от глаголов.

Базовое слово (глагол)ПрилагательноеПеревод
comfortcomfortableудобный
enjoyenjoyableприятный
acceptacceptableприемлемый
reasonreasonableразумный
availavailableдоступный
remarkremarkableзамечательный
flexflexibleгибкий
sensesensibleразумный
accessaccessibleдоступный
responsresponsibleответственный

The hotel was very comfortable. / Отель был очень удобным.

Is this time available for a meeting? / Это время доступно для встречи?

Как выбрать -able или -ible?

ПравилоСуффиксПримеры
Базовое слово — полный глагол-ableenjoy → enjoyable, read → readable
Корень — не самостоятельное слово-iblevis- → visible, aud- → audible
После «мягкой» g или c-ibleforce → forcible
Большинство новых слов-abledownloadable, recyclable

Подсказка: -able встречается гораздо чаще и используется почти для всех новых слов. Если сомневаетесь — скорее всего, правильно -able.

Отрицание с un- / in-:

  • un + comfortable = uncomfortable
  • in + visible = invisible
  • ir + responsible = irresponsible

Суффиксы характеристики

-ous / -ious

Означает обладающий качеством, характеризующийся чем-либо. Образует прилагательные от существительных.

Базовое слово (существительное)ПрилагательноеПеревод
dangerdangerousопасный
famefamousзнаменитый
nervenervousнервный
mysterymysteriousзагадочный
ambitionambitiousамбициозный
religionreligiousрелигиозный
couragecourageousмужественный
advantageadvantageousвыгодный
continuecontinuousнепрерывный
varyvariousразличный

It's dangerous to swim in the river at night. / Ночью опасно плавать в реке.

She is a very ambitious young woman. / Она очень амбициозная молодая женщина.

Орфографические изменения:

  • Слова на -e обычно теряют её: fame → famous, nerve → nervous
  • Слова на -y меняют y на i: mystery → mysterious, glory → glorious
  • Слова на -tion меняют окончание: ambition → ambitious

-ive

Означает склонный к, имеющий свойство. Образует прилагательные от глаголов и существительных.

Базовое словоПрилагательноеПеревод
createcreativeтворческий
actactiveактивный
attractattractiveпривлекательный
effecteffectiveэффективный
impressimpressiveвпечатляющий
productproductiveпродуктивный
expenseexpensiveдорогой
competecompetitiveконкурентный
sensesensitiveчувствительный
supportsupportiveподдерживающий

She is very creative and always has new ideas. / Она очень творческая и всегда имеет новые идеи.

The presentation was really impressive. / Презентация была действительно впечатляющей.


-al

Означает относящийся к, связанный с. Один из самых универсальных суффиксов.

Базовое слово (существительное)ПрилагательноеПеревод
nationnationalнациональный
personpersonalличный
professionprofessionalпрофессиональный
traditiontraditionalтрадиционный
emotionemotionalэмоциональный
musicmusicalмузыкальный
naturenaturalестественный
originoriginalоригинальный
accidentaccidentalслучайный
educationeducationalобразовательный

It's a personal matter — I'd rather not discuss it. / Это личное дело — я бы предпочёл не обсуждать.

Traditional food in Japan is very healthy. / Традиционная еда в Японии очень полезная.


-ic

Означает имеющий отношение к, характерный для. Часто используется в научной и формальной лексике.

Базовое словоПрилагательноеПеревод
sciencescientificнаучный
artistartisticхудожественный
historyhistoricисторический
energyenergeticэнергичный
dramadramaticдраматичный
basebasicбазовый
fantasyfantasticфантастический
realistrealisticреалистичный
optimistoptimisticоптимистичный
economyeconomicэкономический

It was a historic moment for the country. / Это был исторический момент для страны.

She's very energetic — she runs every morning. / Она очень энергичная — бегает каждое утро.

Различие -ic и -ical: некоторые слова имеют обе формы с разным значением:

-ic-icalРазница
historic (исторически важный)historical (относящийся к истории)a historic event vs. a historical novel
economic (экономический)economical (экономный)economic growth vs. an economical car
electric (электрический)electrical (связанный с электричеством)an electric shock vs. electrical engineering

Суффиксы приблизительности и подобия

-ish

Означает немного, приблизительно, похожий на. Придаёт оттенок неточности или подобия.

Базовое словоПрилагательноеПеревод
childchildishдетский, инфантильный
selfselfishэгоистичный
foolfoolishглупый
greengreenishзеленоватый
bluebluishголубоватый
coldcoldishпрохладный
youngyoungishотносительно молодой
thirtythirtyishоколо тридцати
smallsmallishнебольшой
EnglishEnglishанглийский

Don't be so childish — you're thirty years old! / Не будь таким инфантильным — тебе тридцать лет!

The walls were painted a greenish colour. / Стены были покрашены в зеленоватый цвет.

Два значения -ish:

  1. Негативный оттенок (с существительными): childish (инфантильный), selfish (эгоистичный), foolish (глупый)
  2. Приблизительность (с прилагательными и числами): greenish (зеленоватый), thirtyish (около тридцати), tallish (довольно высокий)

-y

Означает обладающий качеством, характеризующийся чем-либо. Образует прилагательные от существительных.

Базовое слово (существительное)ПрилагательноеПеревод
rainrainyдождливый
cloudcloudyоблачный
windwindyветреный
sunsunnyсолнечный
noisenoisyшумный
dirtdirtyгрязный
healthhealthyздоровый
wealthwealthyбогатый
sleepsleepyсонный
tastetastyвкусный

It's a rainy day — don't forget your umbrella. / Дождливый день — не забудь зонтик.

The food at that restaurant is really tasty. / Еда в том ресторане действительно вкусная.

Орфографические правила:

  • После одной согласной часто происходит удвоение: sun → sunny, fun → funny, mud → muddy
  • Слова на -e теряют её: noise → noisy, ice → icy, taste → tasty

-ly (в значении прилагательного)

Обычно -ly образует наречия, но есть важная группа прилагательных с этим суффиксом, означающих повторяемость или характер.

Базовое словоПрилагательноеПеревод
friendfriendlyдружелюбный
lovelovelyпрекрасный
lonelonelyодинокий
likelikelyвероятный
costcostlyдорогостоящий
timetimelyсвоевременный
orderorderlyупорядоченный
livelivelyоживлённый
weekweeklyеженедельный
daidailyежедневный

The people here are very friendly. / Люди здесь очень дружелюбные.

It was a lovely evening. / Это был прекрасный вечер.

Важно: friendly, lovely, lonely, likely — это прилагательные, а НЕ наречия! Нельзя сказать He spoke friendly. Правильно: He spoke in a friendly way (Он говорил дружелюбно).


Сводная таблица суффиксов прилагательных

СуффиксОт какой части речиЗначениеПримеры
-fulсуществительноеполный чего-либоbeautiful, helpful, powerful
-lessсуществительноебез, лишённыйhelpless, useless, endless
-able/-ibleглаголспособный, возможныйcomfortable, flexible, visible
-ous/-iousсуществительноеобладающий качествомdangerous, famous, ambitious
-iveглаголсклонный кcreative, active, impressive
-alсуществительноеотносящийся кnational, personal, traditional
-icсуществительноехарактерный дляscientific, historic, dramatic
-ishсущ./прил./числит.приблизительно, подобныйchildish, greenish, thirtyish
-yсуществительноеобладающий качествомrainy, noisy, healthy
-lyсуществительноехарактерный, повторяющийсяfriendly, lovely, daily

Типичные ошибки русскоязычных учащихся

1. Путаница -ful и -full

Суффикс пишется с одной l: beautiful, wonderful, helpful. Это НЕ слово full (полный).

НеправильноПравильно
beautifullbeautiful
wonderfullwonderful
helpfullhelpful

2. Использование -ed вместо правильного суффикса

Русскоязычные учащиеся иногда добавляют -ed к существительным, чтобы сделать прилагательное:

НеправильноПравильно
dangereddangerous
famed (в значении «знаменитый»)famous
beautiedbeautiful

3. Прилагательные на -ly — это не наречия!

Запомните: friendly, lovely, lonely, lively, likely, costly — это прилагательные:

НеправильноПравильно
She smiled friendlyShe smiled in a friendly way
He acted lovelyHe acted in a lovely manner

4. Прилагательное vs. наречие

Не путайте прилагательные (описывают существительное) и наречия (описывают глагол):

She is a careful driver. (прилагательное → описывает driver) She drives carefully. (наречие → описывает drives)


Практические советы

  1. Учите антонимические пары: careful/careless, helpful/helpless, hopeful/hopeless. Так вы запоминаете два слова вместо одного.

  2. Определяйте часть речи по суффиксу: видите -ous, -ive, -al, -ic, -ful, -less — перед вами прилагательное.

  3. Пробуйте образовывать слова от знакомых корней: если вы знаете danger, то dangerous — это просто danger + ous.

  4. Обращайте внимание на орфографические изменения — записывайте их отдельно, чтобы не делать ошибок на письме.

Learning adjective suffixes makes your vocabulary grow effortlessly. / Изучение суффиксов прилагательных помогает вашему словарному запасу расти без усилий.