Фразы для каждой части эссе: вступление — Nowadays…, мнение — In my opinion…, контраст — However…, вывод — In conclusion… С переводом и ошибками.
У каждой части эссе свои фразы-клише:
Стиль нейтральный: do not, а не don't. «По-моему» — in my opinion, а не on my opinion.
Эссе оценивают не только по мыслям, но и по тому, как они связаны: видно ли вступление, где мнение, где довод, а где вывод. Эту связь держат вводные слова и фразы-клише: из них строят каркас эссе, а мысли и примеры добавляют свои. Ниже — готовые фразы для каждой части эссе с переводом, правила нейтрального стиля и типичные ошибки русскоязычных.
| Часть | Что в ней | Фразы |
|---|---|---|
| Вступление | тема и почему о ней спорят | Nowadays… / It is often said that… |
| Мнение | ваша позиция | In my opinion, … / I believe that… |
| Аргументы | 2–3 довода с примерами | Firstly, … / Moreover, … / For example, … |
| Другая точка зрения | чужое мнение и ответ на него | Some people argue that… / However, … |
| Вывод | итог и мнение другими словами | In conclusion, … / To sum up, … |
В эссе-мнении (opinion essay) позицию называют уже во вступлении и повторяют в выводе. В эссе «за и против» (for and against essay) обе стороны разбирают поровну, а своё мнение дают только в выводе.
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Nowadays… | В наши дни… |
| It is often said that… | Часто говорят, что… |
| Many people believe that… | Многие считают, что… |
| … is a controversial issue. | … — спорный вопрос. |
| People have different views on… | Взгляды на … расходятся. |
| In this essay I would like to discuss… | В этом эссе я хотел бы обсудить… |
Nowadays many teenagers spend several hours a day online. Some people believe that this is harmful, while others think that the internet helps young people learn. In this essay I would like to discuss both points of view. — В наши дни многие подростки проводят в интернете по несколько часов в день. Одни считают, что это вредно, другие — что интернет помогает молодым людям учиться. В этом эссе я хотел бы обсудить обе точки зрения.
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| In my opinion, … | По моему мнению, … |
| In my view, … | На мой взгляд, … |
| From my point of view, … | С моей точки зрения, … |
| I believe (that)… | Я считаю, что… |
| It seems to me that… | Мне кажется, что… |
| I firmly believe that… | Я твёрдо убеждён, что… |
После In my opinion, In my view и From my point of view ставят запятую. Две фразы мнения подряд не нужны: In my opinion, I think… — повтор. Больше вариантов, от разговорных до формальных, — в статье «Как выразить мнение на английском».
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Firstly, … / First of all, … | Во-первых, … / Прежде всего, … |
| To begin with, … | Начнём с того, что… |
| Secondly, … | Во-вторых, … |
| In addition, … | Кроме того, … |
| Moreover, … / Furthermore, … | Более того, … |
| What is more, … | К тому же… |
| Another argument for … is that… | Ещё один довод в пользу … — то, что… |
| Finally, … / Lastly, … | Наконец, … / И последнее: … |
Связка открывает довод, за ней идут мысль и пример. What is more в эссе пишут полностью: what's more — разговорный вариант.
Firstly, school uniform saves time in the morning. Moreover, it makes all students look equal. — Во-первых, школьная форма экономит время по утрам. Более того, в ней все ученики выглядят равными.
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| For example, … / For instance, … | Например, … |
| … such as … | … такие как … |
| A good example of this is… | Хороший пример — … |
| In particular, … | В частности, … |
| This is especially true of… | Особенно это касается… |
| According to the survey, … | Согласно опросу, … |
Such as стоит внутри предложения перед перечнем: subjects such as maths and physics. According to — только о чужом источнике: according to the survey. О своём мнении пишут in my opinion.
Many teenagers learn new skills online. For example, they watch video lessons and take online courses. — Многие подростки осваивают новые навыки онлайн. Например, смотрят видеоуроки и проходят онлайн-курсы.
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| However, … | Однако… |
| On the one hand, … On the other hand, … | С одной стороны, … С другой стороны, … |
| In contrast, … | В отличие от этого… / Напротив, … |
| Nevertheless, … | Тем не менее… |
| …, while… / …, whereas… | …, тогда как… / …, а… |
But соединяет части одного предложения: Online lessons are convenient, but they are not for everyone. Новое предложение в эссе лучше начать с However.
Online lessons save time. However, many students find it hard to concentrate at home. — Онлайн-уроки экономят время. Однако многим ученикам трудно сосредоточиться дома.
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Therefore, … | Поэтому… / Следовательно, … |
| As a result, … | В результате… |
| Consequently, … | Вследствие этого… |
| That is why… | Вот почему… / Поэтому… |
| This means that… | Это значит, что… |
| This is because… | Это потому, что… |
| because of … / due to … | из-за … |
После That is why запятую не ставят: That is why students need more breaks.
Many students study late at night. As a result, they feel tired in the morning. — Многие ученики занимаются допоздна. В результате утром они чувствуют себя уставшими.
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Although… / Even though… | Хотя… / Несмотря на то что… |
| Despite … / In spite of … | Несмотря на … |
| It is true that…, but… | Действительно, …, но… |
| Admittedly, … | Надо признать, … |
| Some people argue that… | Некоторые утверждают, что… |
| Opponents of … claim that… | Противники … утверждают, что… |
| I cannot agree with this because… | Я не могу с этим согласиться, потому что… |
Although ставят перед целым предложением: Although the course is expensive, it is popular. Despite и in spite of — перед существительным или формой на -ing: Despite the high price, the course is popular.
Some people argue that homework is a waste of time. However, I cannot agree with this because practice helps students remember new material. — Некоторые утверждают, что домашние задания — пустая трата времени. Однако я не могу с этим согласиться: практика помогает ученикам запомнить новый материал.
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| In conclusion, … | В заключение… |
| To sum up, … | Подводя итог, … |
| To conclude, … | В завершение… |
| All things considered, … | С учётом всего сказанного… |
| Taking everything into account, … | Принимая всё во внимание, … |
| On the whole, … / Overall, … | В целом… |
| The advantages of … outweigh the disadvantages. | Преимущества … перевешивают недостатки. |
В выводе повторите мнение другими словами и не добавляйте новых доводов. In conclusion пишут один раз — в начале последнего абзаца.
In conclusion, I believe that the internet has more advantages than disadvantages, as long as young people use it wisely. — В заключение скажу: я считаю, что у интернета больше плюсов, чем минусов, если молодые люди пользуются им разумно.
Эссе пишут в нейтральном стиле. Слова слева уместны в разговоре и в письме другу, а в эссе их заменяют:
| Разговорно | В эссе |
|---|---|
| don't, can't, it's | do not, cannot, it is |
| kids | children |
| a lot of stuff | many things |
| gonna, wanna | going to, want to |
| get better | improve |
| super, cool | excellent, impressive |
| So, … / But … в начале предложения | Therefore, … / However, … |
| восклицательный знак | точка |
И не повторяйте I think в каждом абзаце: чередуйте In my view, I believe, It seems to me. Когда сокращения уместны, а когда нет, — в статье «Сокращения в английском».
В ЕГЭ эссе — это задание 38: проект по результатам опроса из таблицы или диаграммы. У него свой план из пяти пунктов и свои клише для фактов и сравнения. Шаблон, пример и критерии — на странице «Эссе ЕГЭ по английскому», а фразы для мнения, контраста и вывода из этой статьи пригодятся и там.
| ❌ Неправильно | ✅ Правильно | Почему |
|---|---|---|
| On my opinion, … | In my opinion, … | «По-моему» — с предлогом in |
| In the other hand, … | On the other hand, … | «С другой стороны» — с предлогом on |
| From one side, … | On the one hand, … | «С одной стороны» дословно не переводят |
| Firstly of all, … | First of all, … / Firstly, … | Смешаны два выражения |
| I am agree that… | I agree that… | Agree — глагол, am не нужен |
| more advantages then disadvantages | more advantages than disadvantages | Than — «чем», then — «потом» |
| In nowadays world… | In today's world… / Nowadays … | Nowadays — наречие: без in и без существительного |
| Despite of the price… | Despite the price… / In spite of the price… | После despite of не ставят |
| However it is expensive. | However, it is expensive. | После however в начале предложения — запятая |
Знать правило и применять его — не одно и то же. Линграмора найдёт ошибки и объяснит каждую по-русски. Первые проверки — прямо здесь, без регистрации.
Те, что вводят тему: Nowadays…, It is often said that…, Many people believe that… Например: Nowadays many teenagers spend several hours a day online. Затем одной фразой скажите, о чём эссе: In this essay I would like to discuss…
In my opinion — с предлогом in и запятой: In my opinion, school uniform is useful. Синонимы — In my view, From my point of view, I believe that… Вариант on my opinion — ошибка.
Первый довод можно начать с First of all или To begin with, следующие — с Moreover, In addition или What is more, последний — с Finally. Firstly of all — ошибка: пишут либо Firstly, либо First of all.
Нет: эссе пишут в нейтральном стиле, поэтому do not, it is, cannot — полностью. Сокращения вроде don't и it's уместны в письме другу, но не в эссе.
Начните последний абзац с In conclusion или To sum up и повторите мнение другими словами: To sum up, I believe that the advantages of online learning outweigh the disadvantages. Новых доводов в выводе не приводят.